"Ad finem infiniti vi lumine scientiae" — Hacia el infinito mediante la luz de la ciencia.

FutureSciences puede usar herramientas de inteligencia artificial como apoyo editorial, pero no delega en ellas la responsabilidad final de publicar ciencia. La IA puede ayudar a organizar, revisar, traducir o resumir. No sustituye verificación, criterio científico ni edición humana.

Usos Permitidos

La IA puede apoyar:

  • investigación preliminar y organización de preguntas;
  • generación de esquemas editoriales;
  • revisión de claridad, estructura y consistencia;
  • traducción asistida;
  • resumen de fuentes ya identificadas;
  • detección de posibles residuos de prompt o inconsistencias;
  • asistencia visual, cuando la imagen esté etiquetada de forma adecuada.

Usos No Permitidos

La IA no debe usarse para:

  • inventar fuentes, autores, citas o resultados;
  • presentar afirmaciones médicas o científicas sin verificación;
  • ocultar incertidumbre;
  • transformar especulación en hecho;
  • producir contenido final sin revisión humana;
  • simular experiencia profesional que no exista;
  • crear disclosure falso o incompleto.

Disclosure

Cuando la IA tenga un papel material en la creación, edición, traducción, resumen o generación visual de una pieza, el artículo debe incluir una disclosure clara. La disclosure debe explicar el tipo de asistencia, no solo mencionar que "se usó IA".

Verificación Humana

Todo contenido asistido por IA debe ser revisado por una persona responsable antes de publicarse. La revisión debe comprobar:

  • exactitud factual;
  • coherencia con fuentes;
  • nivel de evidencia;
  • ausencia de residuos de prompt;
  • ausencia de afirmaciones exageradas;
  • adecuación del lenguaje para lectores y modelos.

Residuos de Prompt

Frases como "As an AI", "I'll conduct", "Let me", "Below is" o "Here is a comprehensive" no deben aparecer en contenido publicado salvo que sean objeto explícito de análisis.

Privacidad y Fuentes

No se deben introducir datos sensibles, privados o confidenciales en herramientas externas de IA sin autorización y base legal adecuada. Las fuentes deben poder verificarse fuera del modelo que las sugirió.

Principio

La IA puede acelerar el trabajo editorial. No puede asumir la responsabilidad intelectual, científica o ética de FutureSciences.

Comments